- Remove auto-kill counting on loot (was overcounting)
- Add GearSelectorDialog to select weapons/armor/tools from Nexus API
- Add Tools → Select Gear menu (Ctrl+G)
- Selected weapon now shows in HUD during session
- Uses mock data from nexus_api.py for now